- заворачивай оглобли!
- v
simpl. ¡largo de aquì!, ¡un pie tras otro!, ¡vete al cuerno (al diablo, a freìr espárragos)!
Diccionario universal ruso-español. 2013.
Diccionario universal ruso-español. 2013.
оглобля — и; мн. род. бель, дат. блям; ж. Одна из двух жердей, укреплённых концами на передней оси повозки и служащих для запряжки лошади. Гужи у оглобель. О. сломалась. Запрячь лошадь в оглобли. Повернуть оглобли (разг. сниж.; уйти ни с чем). Поворачивай… … Энциклопедический словарь
оглобля — и; мн. род. бель, дат. блям; ж. см. тж. оглобельный Одна из двух жердей, укреплённых концами на передней оси повозки и служащих для запряжки лошади. Гужи у оглобель. Огло/бля сломалась. Запрячь лошадь в оглобли. Повернуть оглобли (разг. сниж.;… … Словарь многих выражений
оглобельный — ОГЛОБЛЯ, и, род. мн. бель, ж. В упряжи: одна из двух круглых длинных жердей, укреплённых на передней оси повозки и соединяющихся с дугой. Повернуть оглобли (также перен.: уйти; прост. неодобр.). Заворачивай оглобли! (также перен.: уходи,… … Толковый словарь Ожегова
ОГЛОБЛЯ — ОГЛОБЛЯ, и, род. мн. бель, жен. В упряжи: одна из двух круглых длинных жердей, укреплённых на передней оси повозки и соединяющихся с дугой. Повернуть оглобли (также перен.: уйти; прост. неод.). Заворачивай оглобли! (также перен.: уходи,… … Толковый словарь Ожегова